laboriously translate

Translations
трудоемко переводить
He laboriously translates the document word by word.
Он трудоемко переводит документ слово за словом.